Egyptian Hieroglyphics

The Five Names of a Pharaoh: How Egyptian Royal Titulary Works

An Egyptian king did not have only one royal name.

By the Middle Kingdom, the full formal titulary contained five.

They are usually called:

  1. the Horus name;
  2. the Nebty or Two Ladies name;
  3. the Golden Horus name;
  4. the prenomen or throne name;
  5. the nomen or birth name.

These names were not five casual nicknames for the same person.

Together they formed a royal protocol: a structured statement of kingship, divine relationships, political authority, and the identity of the ruler.

Only the last two were normally written inside cartouches.

That single fact explains a common beginner’s confusion. A monument can contain a king’s full royal identity even when only two oval cartouches are visible.

The cartouches are part of the titulary, not the whole titulary.

The Fivefold Titulary Developed Gradually

The system was not created in one moment.

The Horus name is the oldest element and reaches back to the earliest Egyptian kingship.

Other royal names and titles were added over time.

Ronald J. Leprohon’s scholarly study The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary traces this development from the earliest rulers and notes that the full fivefold titulary was clearly established by the Middle Kingdom.

From then on, the standard order was:

Horus → Two Ladies → Golden Horus → throne name → birth name

That does not mean every surviving inscription writes all five.

A temple wall may use the two cartouche names.

A statue may preserve the Horus name and throne name.

A damaged stela may retain only one royal title.

The five names describe the complete royal system; an individual monument may preserve only part of it.

The Five Names at a Glance

Position Modern name Egyptian title/sign group Main idea Cartouche?
1 Horus name Ḥr King associated with Horus No
2 Nebty / Two Ladies name nbty King associated with Nekhbet and Wadjet No
3 Golden Horus name Ḥr-nbw / Golden Horus title Royal Horus + gold symbolism No
4 Prenomen / throne name nswt-bity Royal accession/throne identity Yes
5 Nomen / birth name sꜣ Rꜥ Personal royal name as “Son of Ra” Yes

The table is useful for identification.

The titles themselves need more explanation.

1. The Horus Name

The Horus name is the oldest component of Egyptian royal titulary.

It presents the king in a direct relationship with Horus, the falcon god closely bound to Egyptian kingship.

In the earliest periods, the name is famously written inside a serekh: a rectangular royal device representing a palace façade, with the Horus falcon above it.

The signs inside the serekh identify the king.

For early rulers, the Horus name may be the most important surviving royal name.

Later kings retained a Horus name even after the full titulary had developed.

The name often expresses an ideal royal quality or program.

A New Kingdom Horus name might describe the ruler as:

mighty bull

strong of arm

appearing in Thebes

beloved of a god

Such expressions are not ordinary birth names.

They formulate the king’s royal identity.

Beginners sometimes treat serekh as another word for Horus name.

It is better to separate them.

The Horus name is the royal name category.

The serekh is a graphic enclosure or device especially characteristic of the early presentation of that name.

On later monuments, a Horus title and name can appear in running royal titulary without every occurrence looking like an Early Dynastic serekh.

2. The Nebty or Two Ladies Name

The second royal name is introduced by:

nbty

usually translated:

“the Two Ladies.”

The Two Ladies are:

Nekhbet — the vulture goddess associated with Upper Egypt;

Wadjet — the cobra goddess associated with Lower Egypt.

Their signs are conventionally shown together, each associated with the basket sign nb.

The title therefore ties the king to two protective goddesses whose paired symbolism embraces the two major divisions of Egypt.

The Nebty name is not normally enclosed in a cartouche.

Like the Horus name, the words that follow the title can describe kingship, duration, power, order, or another royal ideal.

It is useful to recognize nbty visually because the title tells you immediately what kind of royal name follows.

3. The Golden Horus Name

The third name is conventionally called the:

Golden Horus name

or:

Horus of Gold name.

Its title combines the Horus falcon with the hieroglyph for gold, nbw.

Its precise ideological meaning remains debated.

Older explanations sometimes interpret the combination as Horus triumphing over Seth.

Other approaches emphasize gold as a material associated with divinity, endurance, or imperishability.

The safest approach is not to force one disputed interpretation onto every occurrence.

What is secure is the royal-name category itself.

The title introduces the king’s third formal name, and the words following it commonly express qualities such as strength, sacred appearance, victory, or power.

It is not normally placed inside a cartouche.

4. The Prenomen: The Throne Name

The fourth name is the first one normally enclosed in a cartouche.

Egyptologists call it the:

prenomen

or:

throne name.

It follows the royal title:

nswt-bity

conventionally translated:

“King of Upper and Lower Egypt.”

The title is written with the sedge and the bee, traditional emblems associated respectively with Upper and Lower Egypt.

A more literal discussion of the Egyptian expression is complicated, so “King of Upper and Lower Egypt” remains the standard practical translation.

The prenomen was the king’s principal regnal name.

It was acquired as part of kingship rather than simply being the personal name used from birth.

From the Middle Kingdom onward, throne names very frequently contain the name of Ra.

Examples familiar from Egyptian history include:

Mn-ḫpr-Rꜥ — Menkheperre, throne name of Thutmose III;

Nb-ḫprw-Rꜥ — Nebkheperure, throne name of Tutankhamun;

Wsr-mꜣꜥt-Rꜥ — Usermaatre, the central part of the throne name of Ramesses II.

These are the names that often matter greatly in king lists and formal royal dating.

5. The Nomen: The Birth Name

The fifth name is the:

nomen

or:

birth name.

It follows the title:

sꜣ Rꜥ

“Son of Ra.”

This is the royal name closest to what modern readers usually think of as the king’s personal name.

Examples include:

Ḏḥwty-ms — Thutmose;

Jmn-ḥtp — Amenhotep;

Rꜥ-ms-sw — Ramesses.

The birth name is also normally enclosed in a cartouche once the mature royal titulary is established.

But a cartouche can contain more than the shortest personal name.

Royal epithets can be added inside or alongside the name, and the exact form used on a monument can be longer than the familiar modern textbook label.

That is one reason a cartouche containing “Ramesses” may include considerably more hieroglyphic material than a beginner expects.

Only Two of the Five Names Normally Go in Cartouches

This distinction is central.

The fivefold titulary does not mean five cartouches.

Normally, the cartouched names are:

prenomen / throne name

and:

nomen / birth name

The earlier three royal names have their own introductory devices and conventions.

The separate article on Egyptian cartouches explains the enclosure itself in more detail.

For royal titulary, the practical implication is simple:

cartouche 1 is often the throne name

cartouche 2 is often the birth name

if the pair appears in standard formal order.

But you should still read the title before the oval.

The signs nswt-bity and sꜣ Rꜥ tell you more securely which cartouche name you are looking at.

A Pharaoh’s “Name” in a Museum Label Is Usually Only One Part of the Titulary

Modern books and museum labels often call a ruler:

Thutmose III

Amenhotep III

Tutankhamun

Ramesses II

Those are based mainly on the birth-name tradition.

Ancient monuments, however, frequently identify the same ruler through the throne name.

That means a reader can recognize the king correctly but still be surprised by the cartouche.

For example:

Tutankhamun is the familiar birth name.

His throne name is:

Nb-ḫprw-Rꜥ

commonly rendered Nebkheperure.

Both identify the same king.

They belong to different positions in his royal titulary.

So learning only the familiar modern royal name is not enough for reading monuments.

The Titulary Was a Statement About Kingship

The royal names do more than label an individual.

They express relationships and claims.

A titulary can associate the king with:

  • Horus;
  • Nekhbet and Wadjet;
  • Ra;
  • Maat;
  • strength;
  • victory;
  • longevity;
  • legitimate rule;
  • divine favor;
  • the unity of the Two Lands.

This is why scholars sometimes describe the titulary as a kind of royal program. The comparison is useful only if kept limited: the names communicate ideals, but they are also conventional parts of the institution of kingship rather than a freely written modern manifesto.

Repeated royal language can be traditional even when a particular king adapts it to his reign.

The Titles Before the Names Matter

A beginner may focus entirely on the large name inside a cartouche and ignore the smaller signs before it.

That loses important information.

Consider:

nswt-bity Mn-ḫpr-Rꜥ

The introductory title tells you:

this is the throne-name position.

Now compare:

sꜣ Rꜥ Ḏḥwty-ms

The introduction tells you:

this is the birth-name position.

The same principle applies to Ḥr, nbty, and the Golden Horus title.

The royal titulary is therefore easier to read if you memorize the introducers before trying to memorize hundreds of kings’ names.

The vocabulary approach in common Middle Egyptian words works particularly well here: recurring title words reveal the structure before every sign has been translated.

Worked Example: Thutmose III’s Five Names

Thutmose III provides a useful example because his titulary is well documented and also shows that royal names could be expanded during a reign.

An early form of his titulary can be summarized as follows.

Horus name

kꜣ-nḫt ḫꜥ-m-Wꜣst

approximately:

“Victorious Bull, Who Has Appeared in Thebes.”

Two Ladies name

wꜣḥ-nsyt

“Enduring of Kingship.”

A later expanded form adds comparison with Ra in heaven.

Golden Horus name

ḏsr-ḫꜥw

“Sacred of Appearances.”

This too could later receive additional royal epithets.

Throne name

Mn-ḫpr-Rꜥ

usually vocalized conventionally as:

Menkheperre

and translated along the lines of:

“The Manifestation of Ra Is Established.”

Birth name

Ḏḥwty-ms

conventionally:

Thutmose

meaning:

“Thoth Is Born.”

This example shows why “Thutmose III” is only one part of the king’s Egyptian royal identity.

An inscription may call attention instead to Menkheperre, or display the longer Horus, Nebty, and Golden Horus formulations.

Royal Names Could Be Expanded or Changed

The five categories are stable, but their wording is not always frozen for an entire reign.

Kings could add epithets, use expanded forms, or adopt variants in particular monumental contexts.

Thutmose III is a clear example: his earlier Horus, Nebty, and Golden Horus names were later elaborated with additional phrases.

This means royal identification should not depend on matching one memorized transliteration character for character.

Look for:

the title category

the core royal name

the expected deity or lexical elements

the historical context

A longer variant can still belong to the same king.

Honorific Transposition Can Affect How Royal Names Are Read

Royal and divine names are precisely the kind of material in which written order can be influenced by prestige.

A divine element such as Ra or Amun may appear earlier in the written arrangement than its ordinary linguistic position would suggest.

The mechanism is explained in honorific transposition.

This matters in royal titulary because simply reading signs in visible order can produce a malformed name.

The correct analysis relies on known name structure, grammar, and parallels.

Royal names are therefore another reminder that hieroglyphic visual order and linguistic order are related but not always identical.

Birth Name Does Not Mean the Entire Fivefold Titulary Is “Personal”

The article on ancient Egyptian personal names explains how ordinary personal names can be one word, compounds, or complete sentences.

A king’s birth name belongs to that wider naming world.

The other four parts of the titulary do something different.

They belong specifically to royal office.

The distinction is useful:

birth name → personal identity carried into kingship

throne and other royal names → formal identity as king

That is why a prince’s personal name can remain recognizable while accession surrounds it with an elaborate new royal protocol.

How to Identify the Five Names on a Monument

Use the introductory signs.

Horus name

Look for the Horus falcon introducing the royal Horus identity; on early monuments the name may be inside a serekh.

Two Ladies name

Look for the paired vulture and cobra of nbty.

Golden Horus name

Look for the falcon with the gold sign.

Throne name

Look for:

nswt-bity

followed by a cartouche.

Birth name

Look for:

sꜣ Rꜥ

followed by a cartouche.

This method works better than asking:

“Which oval contains the pharaoh’s real name?”

Both cartouches are real royal names.

And three more names exist outside them.

Do Not Expect All Five on Every Object

A complete formal titulary can occupy a great deal of space.

Many objects did not need it.

Scarabs, small statues, foundation objects, architectural blocks, seals, and abbreviated inscriptions may preserve only a throne name, birth name, or short royal title.

Damage can remove another part of the sequence.

An object with one cartouche is therefore not evidence that the king “had only one name.”

Likewise, a pair of cartouches should not make the reader forget the three other royal-name categories.

Read what the monument preserves.

Do not force the full five-name sequence into a text that never contained it.

The Five Names Turn a Cartouche Into a Royal System

The easiest way to recognize a pharaoh is often through a cartouche.

The best way to understand Egyptian royal identity is to look beyond it.

By the mature system, the king had:

a Horus name

a Two Ladies name

a Golden Horus name

a throne name

a birth name

The first three connect the ruler with older royal and divine traditions.

The throne name formalizes accession and kingship under nswt-bity.

The birth name preserves the personal royal name under sꜣ Rꜥ, “Son of Ra.”

Only the last two normally sit inside cartouches.

For the HieroglyphicsHub translator, that structure matters because a royal inscription cannot be interpreted reliably by treating every cartouche as an isolated string.

The title before the name identifies its role.

The surrounding titulary identifies its place in the royal system.

And the same king may appear under several different names without any contradiction.

The five names were not competing identities. Together they expressed one office of kingship from five different angles.

Written by Aleksei Park
Reviewed by the HieroglyphicsHub Editorial Team

Similar Posts